- JÍDLO! Jak jinak. Sice jsem do nebe vynášel svou kafetérii a opravdu jsem z ní byl nadšený až do konce roku, jenomže to nešlo o nic jiného, než o výjimku. Svoji americkou mamku miluji, leč v kuchyni prostě neumí, takže mi nikdo hezky neuvaří (já sobě už vůbec ne), a když si zajdu do obchodu, nenajdu tam český chleba, rohlíky, povidlové buchtičky... jen samé měkké sladké pečivo, brr. Dokonce ani to americké kuře či mléko není tak dobré a bublaninu či rizoto mi tam také nikdo neudělá! Nebo aspoň né tak dobře.
- Nemusím všude jezdit! New Hampshire je půvabný státeček, ale bez auta v něm nepřežijete. Ať už chcete jít kamkoliv, musíte prostě řídit, i ti sousedi mohou být několik kilometrů daleko. Pěšky se nedostanete nikam a kolo jsem v Americe neměl. Zato zpátky v Čechách, ve svém milém Mělníčku, tady kamkoliv chci, tam si dojdu a když nechci, skočím na MHD. To "New Hampsha' people" znají jen z televize.
- Kyselé ksichty. Na jednu stranu zazlívám Amíkům jejich povrchnost, na tu druhou je to národ, který je de facto vždy usměvavý, s otevřenou náručí a s něčím vlídným na jazyku. Po roce tam jsem si zvykl mluvit s úplně každým, nestydět se v cizí společnosti a trapným momentkám ticha se už také vyhýbám. Jenomže teď přijdu do českého obchodu nebo na český úřad, tam je to jedna uražená babka vedle druhé, každý po mně hází jedovaté pohledy a na nějaký nezávaznou konverzaci můžu zapomenout. I když výjimky jsou, to zase né že ne...
- Mezi svými. Říkám, že Amíci jsou přátelští, ale zároveň na můj vkus povrchní a i přes dva roky odloučení si stokrát více užívám společnost svých českých kámošů. Možná se více hádají, možná jsou častěji nevrlí, ale jsou upřímní a dokáží se bavit i o jiných věcech, než o jejich známých a pomlouvat je. Doma je doma.
- Jde se na pivo! Ještě aby ne. Za celý rok v USA jsem si alkoholu loknul všehovšudy asi pětkrát (pár posezeních s rodinkou nad vínkem nepočítám) a ani jednou nebyl na nějaké pořádné akci. Tam to prostě nejde. Pije se od 21, bez ID člověku absolutně nikde nic neprodají a kdyby mě někdo chytil, okamžitě bych šel na policii a den na to bych už pravděpodobně objednával letenku domů, protože by mne vyhodili ze školy. Je to nesmysl. Ne, že bych kdovíjak pití holdoval, ale je přeci tuze příjemné vyrazit s kámoši "na jedno dvě" a čas od času mít nějakou akcičku, kde člověk nemusí tlumit muziku a zatahovat žaluzie. Welcome party se opravdu povedla...
Půllitra s pivem jsem v ruce neměl celý rok.
- Je co dělat. Prostě řečeno. Stačí se podívat sem na blog, kde jsem od svého příletu do Čech vyvěsil jenom dva příspěvky. V New Hampshiru toho jednoduše člověk nemá tolik na práci, ono tam toho totiž prostě moc není a jak nemám školu, dřepím většinou doma. To je totiž dokonce takový zažitý lifestyle NH teenagerů, v dobách volna jen "chill," ideálně u FaceBooku. Na druhou stranu, není se ani tak čemu divit, když za každou zábavou musí jezdit daleko autem. Zlatý Mělník! Tady je vždycky něco. A Praha kousek.
- Módní přehlídka kam se podíváš. Nechci říkat obecně v Americe, zas tak dobře ji neznám, ale minimálně v New Engladnu oblečení nikdo nehrotí a mně se to líbí. Když nejsem ve škole nebo něco nezařizuji, skoro pořád nosím sportovní trenky, mikiny, trička a tepláky. Na džíny, košile a pola se mi v Americe neprášilo jen proto, že je ve škole vyžadoval dress codex. Navyknutý na kraťasy a tričko, vyrazil jsem po svém návratu poprvé do města, jen něco koupit v Tescu, a najednou si připadal jako naprostý vagabund. Češi jsou blázni do "módy." Jeden načančanec vedle druhého. Někdy to vypadalo dobře, někdy už ne, ale vždy jsem si připadal děsně nepatřičně. Třešničkou na dortu byla posilka, kde jsem viděl jednoho borce posilovat v růžovém pólu a s nagelovýmém čírem, dalšího frajera v upnutých bílých tepláčcích a korespondujícím trikem s dlouhým rukávem. Ufff!
- Drahé benzínky. Nejenže benzin na benzínkách je v USA o polovinu levnější, ale i sortiment zboží uvnitř není předražen. Za velkou louží fungují benzínky jako normální obchody, místa, kam lidi jezdí třeba z práce nakoupit na večeři, to když se jim nechce do supermarketu a nejsou příliš nároční. Zrovna včera jsem se takhle cestou domů stavoval na Shellce, že si dám něco k jídlu a pití. Flaška mulťáku, bageta a pytlíček bonbónů. 115,- Kč. Shocking!
- Domáci práce. A sakra! Amerika mě zhýčkala. Měl jsem ohromné štěstí na hostovací rodinku. Byli nejen neskutečně vstřícní a nápomocní, ale také měli, mno, hodně peněz. Doma uklízela najatá paní, venku trávu sekala zahradní firma a jak se na baráku něco sebemenšího rozbilo, už se volal opravář. Ale teď jsem zpět doma, žádná paní na uklízení ani žádné zahradní firmy, doma po sobě musím uklidit, zahradu posekat a tuny dalších věcích (ano, však já chudáček si umím postěžovat). Upřímně ale musím konstatovat, že nic špatného na tom asi nebude. To se jen líný Amík musí přepnout na český režim. Po těch dvou týdnech bych konečně taky mohl dovybalit...
- Dabing. Ok, tohle bude znít trochu snobsky a namyšleně, ale když jsem teď párkrát viděl nějaké kousky různých amerických seriálů a filmů v českém znění, regulérně mi to trhalo uši a přišel jsem si při sledování trapně. Nic proti. Je to holt zvyk. Ale Cimrman to napravil. Toho by pro změnu zase angličtina nikdy nemohla úspěšně přetlumočit.
To je věcí, už to utnu. A to mě napadá spousta dalších rozdílů, avšak ještě více mě jich momentálně ani nenapadá. Ač se to na první pohled nezdá, kultura česká a americká má mezi sebou ohromnou propast vykotlanou milióny malých detailů, které by zdánlivě nestály ani za slovo, ale když se dají dohromady, je ten život najednou úplně jiný. Je zajímavé to sledovat, ale o tom zase až jindy. Teď jsem rád, že jsem doma. Amerika je super země, rád bych tam vystudoval, ovšem žít... to už ne. Doma je doma a Čechy jsou nejlepší!




